Accepteren betekent het feit of de realiteit van iets erkennen en ermee instemmen, zelfs als men het er niet mee eens is. Aanvaarden verwijst naar het volledig omarmen van iets, het ermee in vrede komen, het goedkeuren of het als onvermijdelijk beschouwen.
Hoewel beide woorden te maken hebben met het omgaan met situaties of realiteiten, impliceert accepteren eerder een passieve houding van erkennen, terwijl aanvaarden een actievere houding van volledig omarmen of in vrede komen met iets suggereert.